English
ItalianoPOLÍTICA SULLA PRIVACY
La presente Informativa sulla privacy può essere aggiornata o adattata ai cambiamenti che possono verificarsi nella legislazione vigente o nel sito stesso. Si prega di leggerla attentamente ogni volta che si forniscono i propri dati personali.
La visita a questo sito non comporta l'obbligo di fornire informazioni sulla propria persona. Tuttavia, durante la visita è possibile che vengano richiesti dati personali tramite moduli.
I dati richiesti su questo sito web sono adeguati, pertinenti e strettamente necessari per fornire i servizi offerti e in nessun caso l'utente è obbligato a fornirli, anche se deve essere consapevole che il mancato conferimento può pregiudicare o rendere impossibile l'erogazione del servizio.
Con il consenso esplicito che date accettando la presente Informativa sulla privacy prima di fornirci i vostri dati personali, ci fornite la base giuridica per il loro trattamento.
In conformità alla Legge Organica 03/2018, del 05 dicembre, sulla Protezione dei Dati (LOPD) e al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) e sulla base dei principi di trasparenza, lealtà e liceità, di seguito riportiamo in dettaglio il trattamento che effettueremo sui vostri dati personali::
- RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO
I Suoi dati personali faranno parte dell'archivio Utenti Web, il cui destinatario e responsabile dell'archivio e del suo trattamento è:
a. FRANCO AUSTRAL S.L
b. CIF: B60705464
c. Sede legale:: carrer Zamora 105, ático 1 de Barcelona, 08018 Barcelona
d. Email: [email protected]
e. Teléfono: 933004992
- LEGITTIMAZIONE
La base giuridica del trattamento dei dati è l'esecuzione del rapporto contrattuale. Sarà necessario che il cliente fornisca a FRANCO AUSTRAL S.L. i dati richiesti come obbligatori. La mancata comunicazione di tutti i dati personali richiesti da FRANCO AUSTRAL S.L. può comportare la risoluzione del rapporto contrattuale. Inoltre, è necessario comunicare i propri dati attuali affinché FRANCO AUSTRAL S.L. disponga di informazioni aggiornate e prive di errori.
- FINALITÀ E CONSERVAZIONE DEI DATI
I dati personali da voi forniti su questo sito web saranno trattati solo ed esclusivamente per inviarvi le informazioni richieste. Inoltre, se acconsentite espressamente, potremo inviarvi comunicazioni elettroniche con informazioni sui nostri servizi e sulle nostre attività che speriamo possano essere di vostro interesse. Nel caso in cui i vostri dati dovessero subire modifiche, vi preghiamo di informarci ai recapiti sopra indicati, in modo da poterli tenere aggiornati e garantire la loro correttezza.
Conserveremo i vostri dati per il tempo necessario a realizzare lo scopo per il quale ce li avete forniti e per poter far fronte, se necessario, alle responsabilità e agli obblighi legali che ne possono derivare. Se non esercitate il diritto di opporvi o cancellare il trattamento dei vostri dati, capiremo che continuate a essere interessati a continuare a far parte del nostro archivio clienti per tutto il tempo in cui il trattamento è appropriato allo scopo per cui sono stati forniti.
Potete revocare il vostro consenso per qualsiasi finalità specifica a cui avete precedentemente acconsentito senza pregiudicare la liceità del trattamento basato su tale consenso.
- TRASFERIMENTO DEI DATI
I vostri dati non saranno comunicati a terzi, se non a società collaboratrici, a condizione che questo trasferimento porti a un miglioramento del servizio per il quale sono stati trasferiti, che vi sia un obbligo di legge o che siate stati espressamente informati.
- DIRITTI DEGLI UTENTI SUI PROPRI DATI PERSONALI
Vi informiamo sui diritti che avete quando ci trasferite i vostri dati:
- Diritto di accesso ai dati
- Diritto di rettifica
- Diritto alla cancellazione
- Diritto di opposizione
- Diritto alla portabilità
- Diritto di limitare il trattamento dei dati
È possibile esercitare uno qualsiasi di questi diritti scrivendo al nostro indirizzo registrato sopra o via e-mail a [email protected], allegando sempre una fotocopia del documento d'identità nazionale o equivalente.
Può trovare maggiori informazioni sui suoi diritti e sui moduli per esercitarli sul sito web dell'Agenzia spagnola per la protezione dei dati, www.agpd.es
- RETI SOCIALI
La visita ai profili pubblici di SURKANA nei social network non implica la raccolta di dati personali, salvo espressa autorizzazione.
- PPROTEZIONE E RISERVATEZZA DEI DATI
Utilizamos medidas organizativas y técnicas para garantizar la seguridad y confidencialidad de sus datos personales, evitando su pérdida, alteración y tratamiento no autorizado. Nuestro personal ha sido formado y ha adoptado el compromiso de confidencialidad para su tratamiento.
- ENVÍO DE COMUNICACIONES
Los datos empleados, o facilitados, en las comunicaciones informativas y/o promocionales son tratados por SURKANA para finalidades consistentes en el envío electrónico de información y comunicaciones sobre servicios, actividades, publicaciones, y acontecimientos sociales y profesionales de SURKANA o de terceros de la red de SURKANA; el seguimiento y optimización de las campañas de marketing realizadas mediante tecnologías al efecto; y la elaboración de perfiles con finalidades comerciales.
Constituye base jurídica de los referidos tratamientos el consentimiento expreso otorgado por el Usuario. El consentimiento para el envío de dichas comunicaciones podrá ser revocado en todo momento en cada una de las comunicaciones recibidas mediante el mecanismo habilitado al efecto.
El criterio de conservación de los datos tendrá base en la manifestación contraria al tratamiento por su parte. En todo caso, podrán ejercitarse los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, cuando resulte aplicable, mediante correo electrónico a [email protected]
En caso de no obtener satisfacción en el ejercicio de sus derechos, podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos a través de su sede electrónica, en presentación de una reclamación de tutela de derechos.
- LAVORARE CON NOI
In conformità con le disposizioni della Legge Organica 03/2018, del 05 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali, vi informiamo che accettando la presente informativa sulla privacy, date il vostro esplicito consenso affinché i dati che ci fornite, così come il vostro CV, siano incorporati e trattati negli archivi delle Risorse Umane sotto la responsabilità di FRANCO AUSTRAL S. L con CIF B60705464 e indirizzo in carrer Zamora 105, ático 1 de Barcelona, 08018, Barcelona allo scopo di partecipare ai processi di selezione del personale e sarà cancellato una volta trascorso il periodo stabilito dalla legge.
FRANCO AUSTRAL S.L. si impegna a trattare i Suoi dati in modo leale, trasparente, adeguato, pertinente, limitato, esatto e aggiornato e a non comunicare o trasferire tali informazioni a terzi, salvo quando tale comunicazione sia necessaria o possa portare a un miglioramento delle finalità della stessa.
L'eventuale rifiuto di autorizzare tale trattamento comporterebbe l'impossibilità di fornire i servizi oggetto del presente modulo.
Vi informiamo inoltre della possibilità di esercitare i vostri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione del trattamento e portabilità scrivendo a carrer Zamora 105, attico 1, Barcellona, 08018, Barcellona o via e-mail a [email protected].
